Qual è stata la sua reazione a quanto lei stava dicendo?
Nemojte da cvilite, to je bila vaša ideja.
Non fare marcia indietro, è una tua idea.
Pa, svrha toga i nije bila Vaša zabava.
Beh, non è stata certo organizzata per farla divertire.
Njeno velièanstvo zna da nije bila vaša greška.
Sua Maestà sa che non deve a voi tali infausti eventi.
Tunel je naðen u æeliji koja je nekad bila vaša.
II tunnel è stato trovato in quella che era Ia vostra cella.
Ona je bila vaša najveæa obožavateljka, a vi tako!
Lei era la vostra fan più grande e l'avete buttata via!
Da li je Helen bila vaša žena, ili samo žena koja je umrla?
Helen era sua moglie o giusto una che è morta?
Meni je rekla da je to bila vaša ideja.
A me ha detto che aveva deciso lei.
Gdje u Connecticutu je bila vaša postrojba smještena?
Allora la sua unita' della Guardia Nazionale dov'era di stanza in Connecticut?
Kakva god bila vaša veza, šta se desilo izmedju onda i sada?
Quali che siano i vostri legami, cosa è successo tra ieri e oggi?
Da jesam, to nebi bila vaša briga.
Anche fosse, non sono affari suoi.
Kažete da je bila vaša prijateljica?
Lei ha detto che era sua amica?
Patrice nije bila vaša ljubavnica, zar ne?
Patrice non era la sua amante, non e' cosi'?
Znate, prva prava haljina koju sam kupila je bila vaša.
Sa, il primo vero vestito che ho comprato e' stato uno dei suoi.
Kakva je bila Vaša veza s ocem?
Com'era il rapporto con tuo padre?
Kakva je bila Vaša veza s majkom?
Com'era il rapporto con tua madre? - Buono.
To nikada nije bila vaša namera, naša namera, ili Tomova...
Non e' mai stata nostra intenzione, o di Tom...
To je bila vaša sestra, ledi Edit, koja je pisala ambasadoru.
E' stata vostra sorella, Lady Edith, a scrivere all'Ambasciatore.
Da, to je odavanje poèasti osobi kakva je bila vaša kæi.
Si', e' un tributo al tipo di persona che era sua figlia.
Ono što vam ona želi reæi je da ovo nije bila vaša greška.
Quello che sta cercando di dire e' che non e' colpa sua. E invece si'!
Kakva je bila vaša veza sa Bridžet Keli?
Beh, che rapporto aveva con Bridget Kelly?
Reèeno mi je da je pekara bila vaša zamisao.
Il panificio e' stata una sua idea?
A kakva je bila vaša i Konradova uloga u tim nesmotrenostima?
E che ruolo avete giocato in queste imprudenze, lei e Conrad?
Kakva je bila vaša veza sa Florom?
In che rapporti era con Flora?
Nešto kao da su joj roditelji umrli, a majka je bila vaša prijateljica, pa ste je zato primili.
Che i genitori sono morti e la madre era vostra amica, o su queste linee, ed e' per questo che l'avete accolta.
Uradiæemo neke analize i saznati da li je ona bila vaša roðaka zasnovano na DNK uzorku.
Faremo dei test basati sul suo DNA, scopriremo se era una sua parente.
A koja bi bila vaša stvar, moja draga gospoðice?
E quale sarebbe stato il tuo compito, ma chere demoiselle?
A intuicija mi kaže da to nije bila vaša draga pokojna mamica.
E il mio istinto mi dice... che non si tratta della vostra cara, defunta madre.
Jedna žrtva, Rebecca Barton, je bila vaša sljedbenica, toèno?
Una delle vittime, Rebecca Barton... era uno dei suoi seguaci, e' esatto?
O èemu je bila vaša prva drama?
Di cosa trattava la sua prima opera?
Uputili ste se u STAR Labs s jednom curom, ali to nije bila vaša cura.
Sarebbe andato agli STAR Labs con una ragazza, ma non la sua ragazza.
Od kako sam te videla juèe, pokušavala sam svim svojim srcem da se povežem sa ženom koje je bila vaša majka, da se setim kako kako je to tugovati za tobom i tvojim bratom nakon što me je vaš otac proterao.
Sin da quando ti ho rivisto ieri, ho cercato con tutto il mio cuore di riconnettermi con la donna, che era tua madre, di ricordare cosa provavo quando piangevo per te e tuo fratello, dopo che vostro padre mi aveva bandita.
Ne morate biti superjunak da bi devojka na kraju bila vaša.
Non serve essere un supereroe per conquistare una donna.
Gde je bila vaša nauka za moju ženu?
Dov'era la vostra scienza per mia moglie?
Nije bila vaša krivica, zar ne?
Non è stata colpa sua, no?
Sada je to bila vaša torta. I sve je bilo u redu.
Ora era la vostra torta. Ora tutto era perfetto.
Trenutno stojim na otvorenom vazduhu, na plaži ispod palminog drveta, tačno na mestu gde je nekad bila vaša scena.
In questo momento sono in piedi all'aria aperta, sotto una palma su una spiaggia, nel punto esatto dove prima c'era questo palcoscenico.
Vaša virtuelna ličnost može znati više o vama nego što vi znate, jer se ne možete setiti šta ste kupili ili rekli pre godinu dana, niti koja je bila vaša tačna lokacija pre godinu dana.
E forse il vostro io virtuale vi conosce meglio di voi, perché non potete ricordare cosa avete acquistato, detto o dove vi trovavate un anno fa.
1.4887690544128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qual è stata la sua reazione a quanto lei stava dicendo? 